Vorab, ich bin keinExperte für 5e, aber die grobe regelmechanik dürfte nicht viel anders als bei 3,x/Pathfinder sein.
Angenommen unsere Helden wollen einem Gegner die Chance geben sich zu ergeben. Wie läuft das in euren Runden so? muss man dafür einen Angriff auslassen oder darf man das immer gratis dazu?
Etwas zurufen geht immer, darf natürlich kein ellenlanger Sermon sein, dafür reicht die Zeit nicht in einer Kampfrunde. "Gib auf!", "Ergibt Dich!", "Waffe fallenlassen!" ... aber warum sollte der andere das tun? Okay, wenn er schon schwer verwundet ist oder er der einzige ist der noch steht während seine Kameraden schon am Boden liegen, könnte er die Chnace sehen seine Haut zu retten.
Dann die Frage: Wer ist der NSC/Gegner? Ein gemieteter Söldner? Dann könnte im seine Haut wichtiger sein als seine Ehre. Ist es ein religiöser Fanatiker (Kultist/Dämonenpaktierer) oder jemand aus einer Organisation oder einem Volk mit einem Kriegerkodex der Aufgabe nicht vorsieht (z.B. die Japaner im zweiten Weltkrieg, dort war es nach dem Ehrverständnis schändlich zu kapitulieren, man zog einen ehrenhaften Tod vor, notfalls legte man sogar selbst Hand an - Sepukku!"), wobei sich das auch wieder nicht verallgemeinern läßt, essind erstmal stereotypen, auch da kann es Ausnahmen geben die genau das Gegenteil tuen.
Und analog dazu: was wenn ein Gegner sich scheinbar ergibt nur um sofort wieder anzugreifen?
Ein neuer Initiative Wurf? Vlt mit surprised? Oder gilt noch die Initiative von dem Kampf? Oder wartet ihr ab ob die SC ihre Waffen wegstecken?
Oder was wenn ein scheinbar harmloser NPC mitten im Gespräch angreift?
Sofern noch vorhanden würde ich den NSC - wie auch einen SC der das versucht! - zunächst einen Wurf auf Bluffen gegen Motiv erkennen/Sense Motiv machen lassen, ob er wirklich glaubhaft daherkommt und sein eiegntlichen Hintergedanken verbergen kann. Geh ja darum den anderen zu überraschen, auf dem Falsches Fuß zu erwischen. Wobei das wiederum schwirig ist, da von der Logik ein erfahrener Krieger auch mit sowas rechnen würde.