Shadowrun-Quiz

Ruhrmetall ist eigentlich ein Zusammenschluss der Ruhrgebiets-Stahlbetriebe.
Der Frankfurter Bankenverein hält etwas mehr ein Fünftel davon.

EDIT: Laut Seite 2 dieses Threads wäre es das IFMU *g*. :banane:
 
Da ich Shadowrun so gerne mag mal mein Tip (;) ) :
Seite 277 3.01d GRW engl. Version. Ist auf dem Cyberoberschenkel der netten Dame ^^ Geht gerade um verschiedene Waffen (Gewehre, MPs, Tasrer etc). Kapitelüberschrift: Street gear, also Straßegangs .... sagt zumindest mein Onlinewörterbuch.

Naja is ja auch egal...die Nummer kommt eh nur da vor ^^ :banane:
 
Baar-Lun schrieb:
Street gear, also Straßegangs .... sagt zumindest mein Onlinewörterbuch.
Gear = Ausrüstung. Die Übersetzung hat es in Gänge übersetzt, im Sinne von Gangschaltung. Deine Interpretation dessen ist aber auch witzig. :D
"Drücke Weltraum" ;)
 
Zurück
Oben Unten