Regelfragen Priester und Ablagestapel

Wir haben mal den deutschen und den englischen Kartentext des Priesters verglichen und sind auf eine interessante, aber weitreichende Diskrepanz gestoßen:

Auf Deutsch heißt es bei Auferstehung: Wenn du eine Karte offen ziehen musst, darfst du stattdesse die oberste Karte vom Ablagestapel ziehen.

Englischer Text: When it is time for you to draw a card face-up, you may instead take the top card from the appropriate discard pile.

Ist ja ziemlich wichtig, weil wir bisher (nur mit deutschen Karten!) gespielt haben, dass man es sich aussuchen kann, von welchem Ablagestapel man die Karte nimmt.

Ist es also in Wahrheit so, dass man nur vom Türen-Ablagestapel die oberste Karte nehmen darf, wenn man eine Tür öffnen muss, und nur dann die oberste abgelegte Schatzkarte, wenn man einen Schatz offen ziehen darf?

Bei der Gelegenheit würde mich interessieren, ob es eine festgelegte Reihenfolge gibt, wie Karten auf den jeweiligen Ablagestapel wandern? Ist ja schon entscheidend, oder?

Eine feste Ablagereihenfolge git es jedenfalls nicht. Das ist halt deiner Taktik unterworfen.

Also ich glaube ja, dass es nur einen Ablagestapel gibt. Wir haben nämlich zu Hause auch mit zwei Stapeln gespielt und dabei festgestellt - genau wie du - dass man ja dann nicht weiß von welchem der Ablagestapel man eine Karte nehmen kann, denn nicht nur der Priester kann Karten aus dem Ablagestapel nehmen, auch andere Karten sagen das.

Grüße von Katharina

Ok, ich muss mich korrigieren: Im Handbuch steht deutlich drin: "Für beide Stapel solltest du jeweils einen Ort zum offenen Ablegen vorsehen."

Hm, dann denke ich noch einmal nach über die Geschichte...

Bei anderen Karten (Klasse verloren und neue suchen) durfte man jedenfalls beide Stapel durchsuchen. Das haben wir hier im Forum schon mal besprochen.

Man macht ja in der Regel 2 Ablagestapel, da man dann hinterher nicht so viel Sortierarbeit hat.

hm, wir haben das immer so gespielt das man nur die zuletzt abgelegte Karte als Priester nutzen darf, egal auf welchem Stapel sie lag. Wenn also zuletzt was auf den Türenstapel kam, nutzt man den, wenn was zuletzt auf den Schatzstapel kam, muß man halt die Karte nutzen...

Aber nachdem ich den englischen Text kenne, denke ich man darf nur Türenkarten nutzen...

Ich finde die deutsche Karte aber nicht wirklich zweideutig formuliert..
ist doch ganz klar.. wenn du offen ne türkarte ziehen musst, kannst du stattdessen eine vom ablagestapel nehmen.
quasi von DEM ablagestapel...

stwillkofer schrieb:

Ist es also in Wahrheit so, dass man nur vom Türen-Ablagestapel die oberste Karte nehmen darf, wenn man eine Tür öffnen muss, und nur dann die oberste abgelegte Schatzkarte, wenn man einen Schatz offen ziehen darf?

Zum Vergrößern anklicken....

Correct.

RDEurope [JHGHendriks] schrieb:

Correct.

Zum Vergrößern anklicken....

...und logisch.

MunchkinMann schrieb:

...und logisch.

Zum Vergrößern anklicken....

... und spam.

(jaja. das hier ist mehr spam als der post vom munchkinmann *g* )