AW: Harry Potter 5
also:
Im Film wird nicht deutlich warum Harry so sauer auf seine Freunde ist, die sich nicht melden, da er schon sehr lange bei den Dursley's ist. Im Film ist dies nicht zu erkennen.
Leider verkommt der im Buch doch recht lange, und mit viel Liebe zum Detail beschriebene, Flug zum Hauptquatier im Film zu ganzen 3 Sekunden.
Der Grimmauld Place 12 ist das Haus von Sirius Mutter. Leider wird sie nicht gezeigt, wodurch der Brief den Harry später an Sirius schreibt wenig Sinn ergibt: "Ich fühle mich sehr einsam und ich weiß, du kannst das verstehen.". Sirius erscheint daraufhin im Feuer des Gemweinschaftsraums und sagt: "Du hast also Probleme mit Umbridge?" Aus dem Brief wird dies aber nicht deutlich.
Im Buch schreibt Harry: "Wir haben eine neue Lehrerin, die ist fast so nett wie deine Mutter". Sirius Mutter hat sich durch ein festgehextes Portrait für immer an den Grimmauld Place gebunden. Sie fängt bei jedem Lärm fürchterlich an zu schreien und zu schimpfen und flucht in den derbsten Tönen. In diesem Zusammenhang macht Harry's Nachricht an Sirius Sinn und kann auch von ihm entschlüsselt werden.
Die DA (Dumbledores Armee) wird nicht von Cho verraten, sondern von einer ihrer Freundinnen. warum sollte Cho dies tun? Auch wenn sie im Film dafür Veritaeserum trinkt, macht es im Zusammenhang der Geschichte meiner Meinung nach keinen Sinn.
Umbridge kann nicht in den Raum der Wünsche eindringen. Das ist das Prinzip des Raumes. Im Buch setzt sie ihr Inquisitionskommando ein um Patruille zu laufen, wobei sie dann die Leute der DA aus dem Raum laufen sehen und sie so fassen.
Warum glauben Seamus und die anderen auf einmal doch Harrys Geschichte? Im Buch gibt er ein Interview, dass im Klitterer (Lunas Vater ist der Herausgeber) veröffentlicht wird. Dies ist im Film mit keiner Silbe erwähnt und macht den plötzlichen Sinneswandel schwer nachvollziehbar.
Snape gibt Harry Okklumentik Unterricht. Im Film schafft Harry es sich einmal zu verteidigen, woraufhin er eine Erinnerung von Snape sieht, in der er von Harrys Vater und seinen Freunden (Lupin, Sirius, Wurmschwanz) gedemütigt wird. Snape schmeißt ihn nun raus und wird ihn nie mehr unterrichten.
Im Buch allerdings zieht Snape diese Erinnerung vor jeder Stunde in ein Denkarium. Während einer Stunde wird Snape nun aus dem Raum gerufen und Harry sieht sich diese Erinnerung in dem Denkarium verbotenerweise an. Dabei wird er dann von Snape erwischt. Dies macht einen Verweis weit aus logischer. Auch wird im Film nicht erkennbar, dass diese Entdeckung Harry zutiefst in seiner Ansicht über seinen Vater erschüttert.
Warum verlassen Fred und George die Schule? Im Buch haben sie ihren Zauberscherz-Laden aufgebaut. Dies konnten sie da Harry ihnen seinen Gewinn aus dem Trimagischen Turnier geschenkt hat. Im Film weiß keiner was nun aus den Beiden wird.
Auch die Szene mit Harry, Luna und den Thestralen ist wiedersprüchlich: Was haben die beiden Kinder tief im Verbotenen Wald verloren??
Im Buch sind die Thestrale Thema einer Unterrichtsstunde bei Hagrid, wo dann auch deutlich wird warum nur einige Kinder sie sehen können. Diese Erklärung wird aber zum Glück im Film von Luna gegeben.
Als Mr. Weasley im Krankenhaus ist, besuchen ihn die anderen. Harry, Ron und Hermine gehen dann einen Kaffee trinken, wobei ihnen der ausgebüxte Gilderoy Lockhart begegnet. Eine Schwester "nötigt" sie nun mit auf die Station zu kommen weil sie denkt die drei wollten Lockhart besuchen. Dabei begegnen sie Neville und finden heraus, was mit seinen Eltern passiert ist. Diese wurden von Bellatrix Lestrange solange gefolter bis sie verrückt wurden. Im Buch wird über diese Begegnung nie wirder ein Wot verloren, weil es Neville offensichtlich sehr unangenehm ist. Im Film sagt Neville selbst nur Harry was passiert ist als Lestrange aus Azkaban ausgebrochen ist. Weiterhin sagt er dann: "Ich weiß nicht ob es schon alle wissen sollen."
Der Familiäre Zusammenhang zwischen Sirius und den Malfoys wir nicht erwähnt, was aber für den sechsten Teil von sehr großer Bedeutung ist!
Als Proffesor Trelawney entlassen wird, überredet Hagrid den Zentauren Firenze dazu den Unterricht in Wahrsagen zu übernehmen und damit Dumbledore zu helfen, was dazu führt, dass die übrigen Zentauren von nun an keine Menschen mehr in ihrem Wald dulden. Sie greifen nur Kinder nicht an, weil dies gegen ihre Ehre verstößt ("An wehrlosen Fohlen vergreifen wir uns nicht"). Dies gilt aber natürlich nicht für Umbridge, die es durch ihre Aussagen noch schlimmer macht. Dies ist im Film nicht erklärt.
Die Prophezeiung hört im Buch keiner. Im Film fängt sie auf einmal an alles zu erzählen, als Harry sie aus dem Regal nimmt. Auch weiß noch immer keiner, woher die Prophezeiung eigentlich kommt und warum sie so wichtig ist. Im Buch erfährt nur Harry, was es mit der Prophezeiung auf sich hat. Diese wurde von Trelawney während des Vorstellungsgespräches vor Dumbeldore gegeben. Da Trewlawney sich an solche Visionen nicht erinnert, kennt nur Dumbledore die ganze Prophezeiung. Dieser ziegt sie später Harry im Denkarium. Warum es nun für Voldemort von so großer Bedeutung ist, die Prophezeiung zu bekommen erfährt der Zuschauer auch nicht richtig. Snape hat damals nur einen Teil der Prophezeiung belauscht und dies Voldemort erzählt. Im Film wird nicht deutlich das diese Prophezeiung der Grund für den Tod von Harrys Eltern ist. Auch wird nicht erwähnt, dass es ebenso Neville hätte sein können, der von Voldemort umgebracht werden sollte.
Aber dafür bekommt Hermine im Film von Grawp einen Fahrradlenker geschenkt um mit ihm zusammen zu klingeln nachdem sie ihm die Meinung gegeigt hat. Eigentlich ist Grawp ein sehr aggressiever Riese.Im Film sieht er einfach nur dämlich aus.
Vielleicht bin ich ja auch ein wenig arg pedantisch, aber diese Sachen haben mich schon sehr geärgert.