Kazander
Runenlord
- Registriert
- 6. Juni 2004
- Beiträge
- 1.451
DSA 4 Wege der Helden Errata
- Ersteller Kazander
- Erstellt am
G
Gelöschtes Mitglied 3416
Guest
AW: Wege der Helden Errata
Meine Güte, kriegen die denn nie ein Regelwerk fehlerfrei raus?
Meine Güte, kriegen die denn nie ein Regelwerk fehlerfrei raus?
- Registriert
- 29. Oktober 2004
- Beiträge
- 7.042
AW: Wege der Helden Errata
Ihr habt offensichtlich beide nie versucht, Regeln inhaltlich zu lektorieren.
Ihr habt offensichtlich beide nie versucht, Regeln inhaltlich zu lektorieren.
Gruufhai
Halbes Schwein auf Toast
- Registriert
- 22. September 2003
- Beiträge
- 281
Thallian_Astari
arroGANZ ODER GAR NICHT
- Registriert
- 13. September 2004
- Beiträge
- 602
AW: Wege der Helden Errata
Das ist ja genau das, was mich stutzig macht.
wenn es so zeitnah Errata gibt, dann hätte man beim ersten Versuch auch gleich mal ein paar in das normale Regelwerk reinbringen können und nicht auf Dämon-komm-raus schnell etwas neues rauzuhauen....
Irgendwie wirkt es so, als würde da einer schreiben, einer mal schnell drüber schauen und ein paar Kommata korrigieren und das war es....
Sry, aber oft wirkt das recht unprofessionell.
Das ist ja genau das, was mich stutzig macht.
wenn es so zeitnah Errata gibt, dann hätte man beim ersten Versuch auch gleich mal ein paar in das normale Regelwerk reinbringen können und nicht auf Dämon-komm-raus schnell etwas neues rauzuhauen....
Irgendwie wirkt es so, als würde da einer schreiben, einer mal schnell drüber schauen und ein paar Kommata korrigieren und das war es....
Sry, aber oft wirkt das recht unprofessionell.
G
Gelöschtes Mitglied 3416
Guest
AW: Wege der Helden Errata
Nächstes Mal ein paar Wochen warten und die Errata gleich einarbeiten
Nächstes Mal ein paar Wochen warten und die Errata gleich einarbeiten
The Saint
Welcome, delicious friend!
- Registriert
- 28. Juni 2005
- Beiträge
- 8.061
AW: Wege der Helden Errata
Komprimiert auf "Errata von echtem Belang" werden es deutlich weniger... Wen kümmert es schon ob "Miniwatu" (echt, wer SPIELT so einen Blödsinn) "Söldner (Sklavenaufseher)" werden können oder ob die Bannakademie Ysilia Anno drölfzig tatächlich in der weißen, grauen oder purpurkarierten Gilde war.
Schlimmer wiegt das diese BEHÄMMERTE SKT anscheinend noch immer nicht mal irgendwo fehlerfrei abgedruckt worden ist, was wohl langsam dem härtesten Betonkopf eröffnen sollte das die ganze SKT Idee einfach nur BESCHEUERT ist.
Weiterhin sollte man sich SCHÄMEN das man den Charakterbogen erratieren musste und das man die Sprachenliste schlicht vergessen hat. Dafür hätte man sich meinethalben die Miniwatu GANZ sparen können.
Komprimiert auf "Errata von echtem Belang" werden es deutlich weniger... Wen kümmert es schon ob "Miniwatu" (echt, wer SPIELT so einen Blödsinn) "Söldner (Sklavenaufseher)" werden können oder ob die Bannakademie Ysilia Anno drölfzig tatächlich in der weißen, grauen oder purpurkarierten Gilde war.
Schlimmer wiegt das diese BEHÄMMERTE SKT anscheinend noch immer nicht mal irgendwo fehlerfrei abgedruckt worden ist, was wohl langsam dem härtesten Betonkopf eröffnen sollte das die ganze SKT Idee einfach nur BESCHEUERT ist.
Weiterhin sollte man sich SCHÄMEN das man den Charakterbogen erratieren musste und das man die Sprachenliste schlicht vergessen hat. Dafür hätte man sich meinethalben die Miniwatu GANZ sparen können.
- Registriert
- 29. Oktober 2004
- Beiträge
- 7.042
AW: Wege der Helden Errata
Was schlichtweg nicht so einfach geht - und beweist, dass auch du von Lektorat keine Ahnung hast. Was glaubst du denn, wie so eine Errata-Liste zustandekommt?Praelat schrieb:Nächstes Mal ein paar Wochen warten und die Errata gleich einarbeiten
Thallian_Astari
arroGANZ ODER GAR NICHT
- Registriert
- 13. September 2004
- Beiträge
- 602
AW: Wege der Helden Errata
Die kommt ganz einfach zustande: Und zwar indem die Autoren und die erstmalig Korrigerenden nicht vernünftig arbeiten und Dritte, denen die teilwese schon gravierenden Fehler dann auffallen sturmlaufen und diese Anmerkungen kommunizieren.
Ich weiß zwar, was du meinst Shub, aber durch den Prozess an sich die vielen Fehler zu rechtfertigen finde ich ein wenig zu einfach...
Thal, ein Fan von professioneller Arbeit
Die kommt ganz einfach zustande: Und zwar indem die Autoren und die erstmalig Korrigerenden nicht vernünftig arbeiten und Dritte, denen die teilwese schon gravierenden Fehler dann auffallen sturmlaufen und diese Anmerkungen kommunizieren.
Ich weiß zwar, was du meinst Shub, aber durch den Prozess an sich die vielen Fehler zu rechtfertigen finde ich ein wenig zu einfach...
Thal, ein Fan von professioneller Arbeit
- Registriert
- 8. September 2004
- Beiträge
- 5.861
AW: Wege der Helden Errata
Wie schon mal gesagt wurde: Wir können doch froh sein, daß es überhaupt Errata gibt! Andere Verlage schaffen nicht einmal das!
Klar bin ich auch sauer, wenn im neuen Buch schon wieder ein Zettel einzulegen ist, aber immerhin müssen wir uns dann nicht mehr mit seltsamen Situationen abgeben, in denen eine Regel partout keinen Sinn machen will oder einer anderen deutlich widerspricht - oder, was schlimmer ist, die Spielwelt verdreht wird (so geschehen in der dt. Übersetzung des Spielerhandbuchs für Vampire: Die Maskerade, als der Clan der Assamiten, der als Bezahlung vampirisches Blut fordert, von vampirischen Blut plötzlich schweren Schaden nahm...).
Wie schon mal gesagt wurde: Wir können doch froh sein, daß es überhaupt Errata gibt! Andere Verlage schaffen nicht einmal das!
Klar bin ich auch sauer, wenn im neuen Buch schon wieder ein Zettel einzulegen ist, aber immerhin müssen wir uns dann nicht mehr mit seltsamen Situationen abgeben, in denen eine Regel partout keinen Sinn machen will oder einer anderen deutlich widerspricht - oder, was schlimmer ist, die Spielwelt verdreht wird (so geschehen in der dt. Übersetzung des Spielerhandbuchs für Vampire: Die Maskerade, als der Clan der Assamiten, der als Bezahlung vampirisches Blut fordert, von vampirischen Blut plötzlich schweren Schaden nahm...).
G
Gelöschtes Mitglied 3416
Guest
AW: Wege der Helden Errata
Ich dachte, Lektorat ist eine Arbeit, für die man bezahlt wird. Insofern ist das hier ja geschickt gereglt: Die Leute zahlen dafür, Lektor sein zu dürfen
Nein, wirkliche Ahnung habe ich nicht. Wie macht man es denn richtig?
Ich dachte, Lektorat ist eine Arbeit, für die man bezahlt wird. Insofern ist das hier ja geschickt gereglt: Die Leute zahlen dafür, Lektor sein zu dürfen
- Registriert
- 29. Oktober 2004
- Beiträge
- 7.042
AW: Wege der Helden Errata
Wie soll "vernünftig arbeiten" bei einer 330 Seiten langen Ansammlung von Werten denn aussehen? Fehlerfrei? Das kann nicht dein Ernst sein.Thallian_Astari schrieb:
Einen echten Lektor kann man für so etwas wie ein DSA-Buch sowieso nicht bezahlen, einen Lektor mit der regelkenntnis dürfte man darüber hinaus nicht einmal finden.Praelat schrieb:Ich dachte, Lektorat ist eine Arbeit, für die man bezahlt wird. Insofern ist das hier ja geschickt gereglt: Die Leute zahlen dafür, Lektor sein zu dürfen
Falanesi
Bergbewohner
- Registriert
- 17. Februar 2006
- Beiträge
- 471
AW: Wege der Helden Errata
Das wird bei Diplomarbeiten, Prospekten etc. auch erwartet.
Es gibt genügend (Brief)spieler, die das* gerne machen und als Bezahlung mit einem Gratisexemplar oder einer Dankerwähnung zufrieden wären.
Das Lektorat kann man ja auch trennen - es muß ja nicht einer alles durchlesen.
* "das": überprüfen ob Levthadora von Wertling-Breitenschlag rote oder schwarze Haare hat, auf Druck ihrer Mutter Alrik oder Bolrik von Kummersbach heiratete und 1035 BF mit dem Kutscher durchbrannte... (oder war es ihre Zofe...)
Es gibt "Kernbereiche" die einfach stimmen "müssen" - die Steigerungstabelle gehört dazu, eine konkrete Professionsergreifungsgenehmigung für eine Kultur eher nicht.
Das wird bei Diplomarbeiten, Prospekten etc. auch erwartet.
Es gibt genügend (Brief)spieler, die das* gerne machen und als Bezahlung mit einem Gratisexemplar oder einer Dankerwähnung zufrieden wären.
Das Lektorat kann man ja auch trennen - es muß ja nicht einer alles durchlesen.
* "das": überprüfen ob Levthadora von Wertling-Breitenschlag rote oder schwarze Haare hat, auf Druck ihrer Mutter Alrik oder Bolrik von Kummersbach heiratete und 1035 BF mit dem Kutscher durchbrannte... (oder war es ihre Zofe...)
Es gibt "Kernbereiche" die einfach stimmen "müssen" - die Steigerungstabelle gehört dazu, eine konkrete Professionsergreifungsgenehmigung für eine Kultur eher nicht.
- Registriert
- 16. Januar 2003
- Beiträge
- 69.713
AW: Wege der Helden Errata
Ein echter Lektor nimmt in unserem Bereich so 1 EUR pro 1000 Zeichen. Wenn das Buch 330 Seiten hat, könnte es mit Bildern auf ca. 600.000 Zeichen kommen. 600 EUR wird aber Ulisses nicht dafür zahlen wollen. Hinzu käme Regel- und Settingunkenntnis.
Ein echter Lektor nimmt in unserem Bereich so 1 EUR pro 1000 Zeichen. Wenn das Buch 330 Seiten hat, könnte es mit Bildern auf ca. 600.000 Zeichen kommen. 600 EUR wird aber Ulisses nicht dafür zahlen wollen. Hinzu käme Regel- und Settingunkenntnis.
Thallian_Astari
arroGANZ ODER GAR NICHT
- Registriert
- 13. September 2004
- Beiträge
- 602
AW: Wege der Helden Errata
Genau das meine ich. In meinem Beruf werden dem Kunden auch zig hunderte Seiten von Ausarbeitungen erstellt. Und dem kann ich anschließend auch nicht noch einen Zettel zum Download bereit stellen, damit er sich die Fehler besser merken kann.
Genau das. Zumindest eine Annäherung an selbiges. 330 Seiten ist NICHTS vom Umfang. Ich arbeite mit Dokumenten, die die Grenze von Word sprengen und da sind weniger Fehler drin, als in diesen paar Seiten.
Und bist du der Meinung, dass man schlecht arbeiten darf, nur weil man ein wenig mehr arbeiten muss??
Könnte interessante Diskussionen zwischen Maurern auslösen, die Flachdachhäuser bauen und denen, die Wolkenkratzer errichten.... Insbesondere, wenn der Wolkenkratzer dann ab Stockwerk XX Fehler aufweist, weil das die Grenze für professionelles Arbeiten ist.
Thal, immer noch ein Fan von Professionalität
Falanesi schrieb:
Genau das meine ich. In meinem Beruf werden dem Kunden auch zig hunderte Seiten von Ausarbeitungen erstellt. Und dem kann ich anschließend auch nicht noch einen Zettel zum Download bereit stellen, damit er sich die Fehler besser merken kann.
Shub schrieb:
Genau das. Zumindest eine Annäherung an selbiges. 330 Seiten ist NICHTS vom Umfang. Ich arbeite mit Dokumenten, die die Grenze von Word sprengen und da sind weniger Fehler drin, als in diesen paar Seiten.
Und bist du der Meinung, dass man schlecht arbeiten darf, nur weil man ein wenig mehr arbeiten muss??
Könnte interessante Diskussionen zwischen Maurern auslösen, die Flachdachhäuser bauen und denen, die Wolkenkratzer errichten.... Insbesondere, wenn der Wolkenkratzer dann ab Stockwerk XX Fehler aufweist, weil das die Grenze für professionelles Arbeiten ist.
Thal, immer noch ein Fan von Professionalität
