Street Magic

AW: Street Magic

Und wenn man die Preise von Rollenspielen die man spielt, auf die Stundenkosten runterrechnet, sind sie fast für umsonst. Und am Anfang reicht eigentlich meist ein Exemplar pro Gruppe, in der 3-4 Leute drin sind, und schon relativiert sich der Preis. Schaut nach, ob das System überhaupt zusagt und dann könnt ihr immer noch mehr kaufen. Keiner befiehlt jedem sofort alles zu kaufen.

AW: Street Magic

Uns allen ist ja sicher damit gedient, wenn FP einfach noch ein paar alte Kamellen übersetzt, dadurch in der Gesamtbilanz SR unrentabel wird und deswegen eingestellt, s. auch nWoD...

Leute, ein Hobby kostet Geld, so ist das halt. Wenn Du dir vergleichbar aufwendig Produzierte Bücher von anderen Verlagen in ähnlicher Auflage anguckst, sind die mindestens genauso teuer, eher teurer.

Was es übrigens Kostet, wenn man solche alten kamellen auf Wunsch der Stammkundschaft später noch auf deutsch übersetzt und in kleiner Auflage druckt sieht man sehr gut am deutschen Portfolio eines Drachen. Ein läppisches 120 Seiten Supplement für 25€. Da schreist Du dann auch Abzocke oder was? Würdest Du den 1 1/2 fachen Preis zahlen wollen, nur damit altes Zeug noch nachgeschoben wird? Wohl kaum. Also - jammer nit.

Ansonsten muss man manchmal sehr dankbar sein, dass nicht jeder Scheiss von englischen Systemen ins deutsche übersetzt wird, es ist da auch immer viel überflüssiges dabei. Unsere wenigen deutschen Verlage bleiben uns so auch länger erhalten.

Just my two cents

Apocalypse

AW: Street Magic

Antonion schrieb:

Ich meine damit, dass ich es als Abzocke empfinde, dass Bücher einer alten Edition komplet eingestellt werden, obwohl diese Edition nie komplett übersetzt wurde, um eine neue Edition auf den Markt zu bringen.

Zum Vergrößern anklicken....

FanPro überlässt Dir bestimmt günstig die Rechte an den noch nicht übersetzten Büchern der 3. Edition. Was würdest Du denn zuerst übersetzen?

AW: Street Magic

Hat schon jemand das Buch und kann ein paar Sätze drüber sagen?

AW: Street Magic

Moin,

also niemand sollte denken oder so tun, als wären RPG-Verlage reine Enthusiasten, die das ganze nur aus Spaß an der Freude tun und uns Fans einen Gefallen tun wollen.

Das sind Wirtschaftbetriebe und die müssen auch von etwas leben. Wenn sie kein Gewinn mehr machen, dann stellen sie ganz einfach die Produktion ein, gab es ja schon oft genug.

Und nichts verkauft sich so gut wie GRWs, das hat mir mal ein befreundeter Händler erzählt. Kein Supplement kommt an die Verkaufszahlen heran.

Hinzu kommt, daß irgendwann mal die Bestände eines GRWs ausverkauft sind und man neu drucken muß, dann liegt es nahe, ein überarbeitetes oder komplett neu gestricktes GRW auf den Markt zu werfen. Und natürlich produziere ich lieber ein neues Ergänzungsregelwerk, das regeltechnisch auf dem neuesten Stand ist, als ein altes zu übersetzen, das dann nicht mehr zum GRW paßt. Zudem ja auch das Überstzen Geld kostet. Ich müßte also die Übersetzung des alten wie des neuen Bezahlen, und mit beiden auch noch Geld verdienen.

Zudem kommt der Fakt, das es ja nicht so ist, das RPGs teurer werden und der Rest der Welt nicht. Alles ist in den Jahren teurer geworden, da wäre es utopisch zu erwarten, die RPG-Industrie macht da eine Ausnahme.

Ich kann mich noch an Zeiten erinnern, da habe ich für die D+D Grundbos (in Rot, Stufen 1-3 ), oder die ersten DSA-Regelwerke 20 Mark zahlen müssen.

AW: Street Magic

Jap, da hast du recht, aber bei SR gibt es ja noch die Classic-Serie. Bis jetzt zwar nur ein Buch, aber es kann ja noch mehr werden.

AW: Street Magic

Also von einer Classic-"Serie" zu sprechen finde ich ja doch sehr gewagt. Man hat halt irgendein Buch gebraucht dass man zum "Jubiläum" veröffentlichen kann und dann wohl gesehen dass sie vom Testament schon ohnehin ausreichend mittelmäßige Fanübersetzungen haben, davon die schlechteste genommen und den Rest auch in der leider mittlerweile obligatorischen lektoratslosen FanPro-Art übersetzt, dann "limitiert" draufgeschrieben (in einer Auflage die ebenso hoch ist wie der anderen SR-Bücher die so veröffentlicht wurden...) und es in die Läden gestellt.

Also wenn sie daraus eine "Serie" machen wollen kann die mir gerne gestohlen bleiben...

AW: Street Magic

Ich finde es OK wenn das GRW Hardcover ist. Da schaut man ja am meisten rein. Aber die Ergänzungsbücher könnten so wie in der dritten Edition Paperback sein. Mein Rucksack war so oder so schon voll. Wenn ich 4 oder 5 Hardcover mit mir rumschleppen müsste, bräuchte ich einen größeren Rucksack.

25 Euro wäre für ein Ergänzungsbuch ok gewesen.

AW: Street Magic

Mr_Johnson schrieb:

Hat schon jemand das Buch und kann ein paar Sätze drüber sagen?

Zum Vergrößern anklicken....

Ich habe die englische Version. Hardcover, die Bindung sieht akzeptabel aus. Im Endeffekt keine Revolution. Mehr Fluff als im Schattenzauber (das ist schön), die gleichen Themenbereiche, nur halt mit SR4-Regeln. Ein paar neue Mentoren und Traditionen, welche aber nur am Rande beschrieben werden. Man kauft es, man liest es, man benützt es, ansonsten ist es uninteressant.

Einige der Geister(regeln) könnten sich als recht unbalanciert herausstellen, was im Dumpshock vorgerechnet wird, läßt selbst bei mir die Augenbrauen zucken. Mal abwarten. Es wurde durch Synner schon angekündigt, daß es da Änderungen geben könnte.

Änderungen, die ins Auge fallen:

Geas, des Minmaxers liebstes Spielzeug, geben nur noch 10 Punkte, sind also ein normaler Nachteil, der keine Auswirkungen auf, sagen wir, implantierte Mnemovertärker und Traumadämpfer hat.

Spruchdesign wurde dramatisch entschärft. Man kann zwar noch immer seine eigenen XXL-Sprüche designen, aber es ist ein Extented Test mit Intervallen von bis zu drei Monaten und bis zu 16 benötigten Erfolgen ... Autsch.

SYL

AW: Street Magic

Apocalypse schrieb:

Wenn Du dir vergleichbar aufwendig Produzierte Bücher von anderen Verlagen in ähnlicher Auflage anguckst, sind die mindestens genauso teuer, eher teurer.

Zum Vergrößern anklicken....

Da möchte ich aber zb ein Gegenbeispiel machen: die neue Edition von Legend of the Five Rings ist durchgehend farbig, mit dickem Papier, IIRC Hardcover, und ganzseitigen Farbbildern, welche im Schnitt auch deutlich aufwendiger waren als der Schnitt der SR4-GRW-Bilder (mit Ausnahme der Archetypen, die erreichen ungefähr das gleiche Niveau). Preis mit dem von SR4 vergleichbar. Und auch der Verlag dürfte kleiner sein als Fanpro.

SYL

AW: Street Magic

@Apple: Ok, danke für die Info.

Apple schrieb:

Einige der Geister(regeln) könnten sich als recht unbalanciert herausstellen, was im Dumpshock vorgerechnet wird, läßt selbst bei mir die Augenbrauen zucken. Mal abwarten. Es wurde durch Synner schon angekündigt, daß es da Änderungen geben könnte.

Zum Vergrößern anklicken....

Hier bin ich jetzt doch etwas neugierig...

AW: Street Magic

http://forums.dumpshock.com/index.php?showtopic=14836&hl=ally+spirit

http://forums.dumpshock.com/index.php?showtopic=15085

Synner schrieb:

As mentioned above Ally spirits are missing a small but important cap built into the design process. The Energy Drain (Karma) power will also be recieving a tweak that should correct Blood Spirits too.

Zum Vergrößern anklicken....

SYL

AW: Street Magic

Im Großen und Ganzen finde ich es recht gelungen

AW: Street Magic

Schon, nur fällt das wie das GRW seeeehr schnell auseinander... Blöd sowas... -.-

AW: Street Magic

GemGee schrieb:

Schon, nur fällt das wie das GRW seeeehr schnell auseinander... Blöd sowas... -.-

Zum Vergrößern anklicken....

Mein GRW fällt nicht auseinander, obwohl ich es fast jeden Tag in der Hand habe

AW: Street Magic

Naja, is etwas übertrieben... Aber bei mir wackelt das Hardcover schon recht deutlich. Hast du das deutsche oder das englische Buch?

AW: Street Magic

Das deutsche GRW

AW: Street Magic

Ok, ich das Englische... Vllt liegts daran!

AW: Street Magic

Jup, die englischen HC haben oft schlechtere Bindungen als Deutsche.

AW: Street Magic

Dafür sind sie besser, da sie nicht so grottig übersetzt sind...

Wobei Straßenmagie da ne kleine Ausnahme zu sein scheint. Hab beide Bücher gelesen und bis jetzt sind sie auf einem Niveau. Bis auf eine Stelle, wo Wächter plötzlich watcher (Sogar kleingeschrieben...) hei0en. Naja, kann ich mit Leben.