- Registriert
- 4. Juni 2007
- Beiträge
- 44.113
PET-Flaschen-Automaten
Assoziationsspiel
- Ersteller Baltrun
- Erstellt am
-
- Schlagworte
- arrr! forenspiel
- Registriert
- 1. August 2010
- Beiträge
- 9.088
Funktionstörung
- Registriert
- 4. Juni 2007
- Beiträge
- 44.113
VDE-geprüft
- Registriert
- 1. August 2010
- Beiträge
- 9.088
Prüfverfahren
- Registriert
- 4. Juni 2007
- Beiträge
- 44.113
Nagelprobe
- Registriert
- 1. August 2010
- Beiträge
- 9.088
Trinkspiel
- Registriert
- 4. Juni 2007
- Beiträge
- 44.113
Bierpong
- Registriert
- 4. Juni 2007
- Beiträge
- 44.113
Koma Arrr! ^^
- Registriert
- 1. August 2010
- Beiträge
- 9.088
SANI!
- Registriert
- 4. Juni 2007
- Beiträge
- 44.113
Front
- Registriert
- 1. August 2010
- Beiträge
- 9.088
Schlachtfeld
- Registriert
- 4. Juni 2007
- Beiträge
- 44.113
Armageddon
- Registriert
- 4. Juni 2007
- Beiträge
- 44.113
Nakatomi Plaza
- Registriert
- 1. August 2010
- Beiträge
- 9.088
Yippie-Yah-Yeah Schweinebacke!
Zuletzt bearbeitet:
- Registriert
- 4. Juni 2007
- Beiträge
- 44.113
hatten sich wohl nicht getraut Mutterf...er zu übersetzen oder es im Original zu belassen ^^
Heute hätte man das wahrscheinlich so übernommen
Übersetzungsanekdote
Heute hätte man das wahrscheinlich so übernommen
Übersetzungsanekdote
- Registriert
- 1. August 2010
- Beiträge
- 9.088
Übersetzungsfehler
Ich finde das gut das sie es nicht 1:1 übersetzt oder gelassen haben, "Schweinebacke" finde ich viel kreativer, da hat was.
Ich finde das gut das sie es nicht 1:1 übersetzt oder gelassen haben, "Schweinebacke" finde ich viel kreativer, da hat was.
Ähnliche Themen
- gelöscht 33564
- Cthulhu
