Was geschah auf Ceti Alpha V zwischen der klassischen Star Trek-Episode Space Seed und dem zweiten Kinofilm? Wie wurde aus dem normalen Menschen überlegenen Visionär Khan Noonien Singh der rachsüchtige Feind, dem Kirk und seine Crew in Star Trek II begegnen? All das soll Star Trek: Khan in einem für Star Trek untypischen Format beleuchten: Ursprünglich hätte das Projekt von Star Trek II-Regisseur Nicholas Meyer als Mini-Serie entstehen sollen, doch nach zahlreichen Verzögerungen und Problemen hintern den Kulissen entschied man sich für einen Release als Hörspiel. Kirsten Beyer und David Mack schrieben das Drehbuch nach der Geschichte von Meyer. Im (aktuell nur englischen) Cast sind Naveen Andrews (Lost) als Khan Noonien Singh, Wrenn Schmidt als Maria McGivers, Sonya Cassidy als Rosalind Lear und die Star Trek-Veteranen George Takei als Hikaru Sulu sowie Tim Russ als Tuvok zu hören.
