Erwachen ist Tod, es lebe Awakening?

AW: Erwachen ist Tod, es lebe Awakening?

Carabas schrieb:

Sprich das Lexicon von GRW Seite 17 - 21? Damit ist vieles zusammen was man braucht um Spieler zu gewinnen, die des Englischen unmächtiger sind.
...
Was haltet Ihr davon bzw. kriegen wir dann Ärger mit F&S bzw. WW?

Zum Vergrößern anklicken....

F&S liegt zumindest ein Glossar der wichtigsten Begriffe vor, aber ob das veröffentlicht wird (bzw. werden darf), weiß ich schlichtweg nicht.
Wie gesagt, direkt mal bei F&S anfragen, denn hier im Forum vor sich hin zu fabulieren bringt leider wenig bis gar nichts.

Jessil schrieb:

aber weiß Jemand, was aus den Fanübersetzten Vampire und Werwolf Demos geworden ist, die sind ja seit Monaten fertig, aber bei F&S nie auf der Hompage aufgetaucht?

Zum Vergrößern anklicken....

Ist auch auf dem NordCon bekanntgegeben worden, da wartet F&S seit Ewigkeiten auf die Files von WW - mal Suchfunktion benutzen.

Bis dann, Bücherwurm

AW: Erwachen ist Tod, es lebe Awakening?

Was könnte man tun um einen Verlag dazu zu bringen etwas zu verlegen?

Ich glaube das einzige was helfen würde, auch wenn es illiosorisch ist, ist ein Fond. Also ich als Fan zeichne einen Gutschein für ein Werk, durch den Verkauf der Gutscheinen ist eine direkte Einnahmequelle für den Verlag geschaffen zum dem lässt sich aus dem Verkauf der Gutscheine eine genauere Markanalyse durchführen lassen.

Sofern genügend Gutscheine verlauft sind und sich das Werk damit gewinnbringend verlegen lässt, würde der Verlag erst mit der Arbeit beginnen vielleicht packt dieser den Gutscheinzeichnern sogar noch ein Goody obendrauf als zusätzlichen Anreitz.

Sofern nicht genügend Gutscheine innerhalb der vor Zeichnungsfrist gezeichnet wurden. Entfällt die Spezifikation des Gutscheins auf das zu verlegende Werk und bekommt allgemeinen Charakter, soll heißen er wird zum normalen Geschenkgutschein ohne die Bindung an ein bestimmtes Werk.

Der Vorteil für den Verlag liegt auf der Hand der Verlag hat eine Mindestabnahme von einem Werk und kann so genauer kalkulieren und sollte die Mindestabnahme nicht erfüllt macht der Verlag dennoch einen Gewinn. Solche Vorgänge sind nichts ungewöhnliches in vielen Braunchen.

Der Vorteil für den Gutscheininhaber ist die Möglichkeit durch seine Zeichnung den Markt aktiv zu beeinflussen und die Aussicht auf irgendein Goody (Poster, FanboySticker, was auch immer), sollte das Werk nicht verlegt werden, hat er immernoch die Möglichkeit ein anderes verlegtes Werk des Verlages für seinen Gutschein zu erstehen.

Die Frage ist natürlich ob die potenziellen Käufer bereit sind ein halbes Jahr auf das gekaufte Buch zu warten.


Dieser Fond kann entweder vom Verlag selber oder einer dritten juristischen Person (z.B. einem e.V.) ins Leben gerufen werden.
Glücken kann ein solches Unterfangen aber nur wenn Com und Verleger offen für dies Möglichkeit sind.

AW: Erwachen ist Tod, es lebe Awakening?

Das ist eigentlich keine schlechte Idee. Durch Mundwerbung könnte man das ganze voranbringen, und wenn sich F&S schert (was ich persönlich bezweifle)
das ganze dann noch möglichst bequem über ihre HP zu vertreiben (am besten in irgendeiner elektronischen form).

Durch die Doppelfunktion des Gutscheins macht das ganze grossen Sinn,
kann auf Cons vertickt werden und könnte sich auch nicht schlecht als
Geschenk für Rollenspieler machen.

Warten würden einige Spieler sicherlich, vor allem da sich viele Rollenspielbücher ja auch verkaufen, weil sie jemand sammelt und einfach haben will.

Nachteil: Das ganze Ding hat Kosten, die erst mal beglichen werden müssen:
Die Gutscheine müssen erstellt werden, das System gebastelt werden und das wird nicht durch kostenlose Mitarbeiter entstehen.

Vorteil: Ist das Gutscheinsystem erstmal am laufen, könnte es sich durch diverse Maßnahmen (Prozente etc.) besser an die Leute bringen lassen. Was wiederrum längerfristig Kundschaft bringen könnte.

AW: Erwachen ist Tod, es lebe Awakening?

@QaD: Das war eindeutig ein Scherz, zu sehen an dem Smiley. Ich denke einfach das es heutzutage keine Ausrede mehr für Unfähigkeit in der englischen Sprache gibt. Ansonsten muss man halt leiden. Das tu ich ja auch weil mir einige französische Perlen verschlossen bleiben.

@Jonas: Das ist totaler Mumpitz und zwar aufgrund der Struktur des Rollenspielmarktes.

Zum einen kauft niemand ein Werk ein halbes Jahr im vorraus für einen Sticker.

Zum anderen - soviele Rollenspielverlage sind pleite gegangen - was passiert dann mit deiner Kohle?

Nicht zu vergessen natürlich noch nicht unerhebliche rechtliche Schwierigkeiten bei solchen Spekulationsgeschäften.

Der Verkauf mit so einem System lohnt sich schlichtweg nicht.

Und wenn du den Fond mit einem e.V. machst, dann bist du wirklich in der Hölle gelandet...

Was funktionieren kann ist das Print on Demand System das Columbia Games für Harnmaster nutzt. Aber CGI ist nur eine kleine Klitsche und ich kann mir vorstellen das WW schon mehr verlangt als Handkopierte Schnellhefter für ihre Bücher.

AW: Erwachen ist Tod, es lebe Awakening?

Gegenvorschlag, oh Heiliger?

AW: Erwachen ist Tod, es lebe Awakening?

Ich wäre mit so einer Billig version für die SC zu frieden. Für die metallisch glänzenden Bilder können sie ja eine Blick auf das englische Hardcover des ST nehmen.

Sieht jemand irgend eine Möglichkeit englisch unwillige Mitspieler für M:tA
zu gewinnen ohne alles selbst in deutsch nieder zu schreiben?
Warum ist das so viel schwerer Mitspieler für rein englische RPGs zu finden?

AW: Erwachen ist Tod, es lebe Awakening?

Weil Sprache der Zugang zu einem Rollenspiel ist. Und man hat nunmal sowas wie ne Muttersprache 😉

AW: Erwachen ist Tod, es lebe Awakening?

Bücherwurm schrieb:

Ist auch auf dem NordCon bekanntgegeben worden, da wartet F&S seit Ewigkeiten auf die Files von WW - mal Suchfunktion benutzen.

Zum Vergrößern anklicken....

Kann es nicht finden, könntest du bitte bitte den Link angeben 🙄

AW: Erwachen ist Tod, es lebe Awakening?

Saint of Killers schrieb:

Was funktionieren kann ist das Print on Demand System das Columbia Games für Harnmaster nutzt. Aber CGI ist nur eine kleine Klitsche und ich kann mir vorstellen das WW schon mehr verlangt als Handkopierte Schnellhefter für ihre Bücher.

Zum Vergrößern anklicken....

Ich glaub du hast keinen Plan was es kostet einzelne Bücher zu drucken, schon gar nicht mit Illustrationen dieser Art, oder glaubst du im ernst irgendwelche Rollenspieler geben 200-250 Euro für ein Buch aus?
Überleg doch mal die Übersetzungsarbeit(inkl. Korrektur, ect.) bleibt die gleiche sprich die Kosten sind die selben egal ob ich nun 10 oder 50000 Bücher verkaufe, diese Arbeit muss bezahlt werden und schlägt sich im Preis nieder. Also ich nehm den lieber den Gutschein mit der Gefahr das Feder und Schwert mit meinen 40€ nach Südamerika durchbrennt und ich meinen heiß ersehnten Sticker nicht bekomme, als ein Buch für mehre hunder Euro von denen zu kaufen was ich nicht mal anlesen und in der Hand halten konnte.

hmm ich meinte Gutscheine nicht Aktien ich glaub kaum das das Finanzamt dort Spekulationssteuer erhebt.

Colwolf schrieb:

Nachteil: Das ganze Ding hat Kosten, die erst mal beglichen werden müssen:
Die Gutscheine müssen erstellt werden, das System gebastelt werden und das wird nicht durch kostenlose Mitarbeiter entstehen.

Zum Vergrößern anklicken....

Die Vorschußleistung ist aber die geringste aller möglichen.
Die Kosten wären selbst für eine kleine mittelständige Firma als Werbekosten tragbar. Hmm, gleich mal Angebot schreiben *g*

AW: Erwachen ist Tod, es lebe Awakening?

Johnas Johnson schrieb:

Ich glaub du hast keinen Plan was es kostet einzelne Bücher zu drucken, schon gar nicht mit Illustrationen dieser Art, oder glaubst du im ernst irgendwelche Rollenspieler geben 200-250 Euro für ein Buch aus?
Überleg doch mal die Übersetzungsarbeit(inkl. Korrektur, ect.) bleibt die gleiche sprich die Kosten sind die selben egal ob ich nun 10 oder 50000 Bücher verkaufe, diese Arbeit muss bezahlt werden und schlägt sich im Preis nieder. Also ich nehm den lieber den Gutschein mit der Gefahr das Feder und Schwert mit meinen 40€ nach Südamerika durchbrennt und ich meinen heiß ersehnten Sticker nicht bekomme, als ein Buch für mehre hunder Euro von denen zu kaufen was ich nicht mal anlesen und in der Hand halten konnte.

Zum Vergrößern anklicken....

Du scheinst nicht klar gelesen zu haben. Print on Demand funktioniert natürlich nur mit ganz schäbig zusammenkopierten Büchlein (ein Argument warum es auch mit den WW Produkten nicht klappen wird)

hmm ich meinte Gutscheine nicht Aktien ich glaub kaum das das Finanzamt dort Spekulationssteuer erhebt.

Zum Vergrößern anklicken....

Das glaube ich auch nicht. Das habe ich auch nicht behauptet. Ich habe gesagt das rechtliche Probleme drohen. Da du mehrere eigene Firmen besitzt solltest du das BGB grob kennen und wissen was dir da für Probleme drohen. Probleme die sich aufzuhalsen einfach in keinem Verhältnis zum Ergebnis stehen. Denn selbst wenn dieses Gutscheinelend funktionieren sollte - wieviel Profit soll das denn deiner Meinung nach abgeben?

Was passiert z.B. wenn die Druckkosten spontan teurer werden aber die Firma gerade 2000 Gutscheine zu 39€ für ein Grundbuch ausgegeben hat? Muss ich dann nachzahlen? Oder trägt die Firma das?

Mich würde wirklich mal interessieren in welcher Branche so ein System Erfolg gehabt haben soll... (ich könnte mir spontan nur eine einzige vorstellen)

Die Vorschußleistung ist aber die geringste aller möglichen.
Die Kosten wären selbst für eine kleine mittelständige Firma als Werbekosten tragbar. Hmm, gleich mal Angebot schreiben *g*

Zum Vergrößern anklicken....

Wie du das als Werbekosten absetzen willst ist mir schleierhaft. Und welche Mittelständische Firma sich freiwillig völlig in die Hand einer anderen begibt genauso.

Akzeptiert es - ihr werdet kein deutsches Awakening bekommen. Es gibt keinen Markt für das Ding. Diejenigen die Awakening haben WOLLEN haben es längst auf Englisch. Alle anderen sollten besser lernen die Sprache zu sprechen oder haben schlichtweg pech gehabt. Ein wenig mehr Realismus täte der deutschen Rollenspiel"szene" mal gar nicht schlecht.

AW: Erwachen ist Tod, es lebe Awakening?

@SOK: Soll ich den Dialog mit einem Potentiellen Spieler nochmal bringen? Nur mit dem Satz "Dir täte etwas Realismus mal ganz gut" ? Das hört sich nicht sehr erfolgversprechend an.

AW: Erwachen ist Tod, es lebe Awakening?

Also ich beiße gerade in den bitteren Apfel und übersetze wichtige Teile des Regelwerks selber bzw. faße es zum Hausgebrauch (und mit Hausregeln) zusammen.

AW: Erwachen ist Tod, es lebe Awakening?

Gutscheine mit begrenzter Gültigkeit sind die Regel dies bedeutet auch, dass ein Gutschein nicht sofort einlösbar sein muss oder an bestimmte Bedinungen gekoppelt sein kann.
Ich halte dieses immer noch für eine wirklich gute Option für Verläger, die Werke veröffentlichen wollen, deren zu erzielender Profit umstritten ist.

@Saints of Killer
Daraus eine Promoaktion zu machen ist gar nicht so schwer, aber dazu kann dir bestimmt ein guter Steuerberater bessere Auskunft geben als ich. Doch wisse vieles ist möglich und dazu noch legal.
Sepkulationssteuer wird auf die von dir genannten Spekulationsgeschäfte erhoben in erster Linie auf Aktien die binnen eines Jahres gekauft und verkauft wurden, dieser Einwand bezog sich rein auf Spekulationsgeschäfte welches de fakto nicht vorgebracht wurde meinerseits.
Du scheinst nicht klar geschrieben zu haben "Was funktionieren kann..."
Das wirkte fast wie ein halbherziger, nicht durchdachter, mal sehen was kommt, doch fast wieder verworfener Gegenvorschlag.
Nun ich möchte nun keine Abhandlung in Preiskalkulation und parxisorientierte Lehrgänge in Preispolitik abhalten. Was aber wohl nötig wäre um das nötige Bewustsein zu schaffen damit du dir deine Fragen selber beantworten kannst. Also in kurz Produktionskostenfluktuationen werden in der Preiskalkulation mit eingerechnet übersteigt die Fluktuation den gesetzten Genzwert so trägt der Produzent die differnz und passt seine zukünftigen Preis der neuen Marktsituation an. Was nun die rechtlichen Problem durch das BGB angeht bin ich ehrlich gesagt überfragt das BGB ist dick und da steht ne menge Schmonzens drin den Paragraphen der Gutscheine so unlukrativ macht habe ich wohl überlesen. Bitte gib mir doch die Paragraphen an dann finde ich bestimmt auch eine Lösung für die rechtlichen Probleme zur Not könnte man auch noch einen Anwalt hinzu ziehen ist sowieso immer ratsam. Rechtliche Probleme gibt es sogar beim Pinkeln dies ist nämlich per Gesetz arg eingeschränkt, dennoch gehe ab und an pinkeln legal und sogar schon illegal... ups ich verweigere lieber die Aussage, bevor ich mich noch weiter belaste.

mich würde wirklich interessieren

So nun zu meiner Person
Ich gründete und fühere eine Firma, daraus werden nächstes jahr wenn es gut läuft zwei Firmenzweige ausgekoppelt und zu eigenständigen Firmen
Ja ich kenne das BGB, nein nicht auswendig aber danke der Nachfrage. (Relevanter ist aber das HGB tut aber nix zur Sache)
Meiner Meinung nach sollte der Profit bei dem Gutscheinen den Büchern angeglichen sein.

PS: Branchen die mit Mindesabnahmen profitabel arbeiten wills du von mir genannt bekommen? alle einzelnt oder reicht dir auch das Produzierendegewerbe als größte Übergruppe aus? Selbst Dienstleister haben eine Art Mindestabnahme die in vielen Dareichungsformen geboten wird.
Wenn du aber entgegen meiner Ausage wissen willst welche Branchen mit Gutscheinen schon Erfolge erzielt hat... Dann heißt die Antwort Einzelhandel als Überberiff allerdings auch wieder einmal Dienstleister.
Solltest du aber ganz abwägig mein "System" meinen also Gutscheine deren Beschränkung an Bedingungen gekoppelt ist(Beschränkung bleibt nur bestehen wenn n Gutscheine verkauft wurden), so muss ich gestehen fällt mir keine ein, naja war ja auch ein wenig kurz, um schon Erfolge mit diesem System zu erzielen, explizit 2 Tage. Ich habe die Posts gelesen, mir gedanken gemacht*, daraus das "System" erdacht und gepostet. Vielleicht gabs das schon, ist mir allerdings nicht bewusst.

*[Kommentar oder nicht? Hmm, nee ich glaub den verkneif ich mir😉]

Gruß Johnas

PPS: Magus ist mir nicht wirklich wichtig, finde es dennoch Schade das es nicht erscheint, hätte vieleicht den ein oder anderen Zweifler an einem X-over der dem Englischem nicht Herr ist oder ihm unbequem ist überzeugt.

AW: Erwachen ist Tod, es lebe Awakening?

QuickAndDirty schrieb:

@SOK: Soll ich den Dialog mit einem Potentiellen Spieler nochmal bringen? Nur mit dem Satz "Dir täte etwas Realismus mal ganz gut" ? Das hört sich nicht sehr erfolgversprechend an.

Zum Vergrößern anklicken....

Ich würde diesen Vergleich in der Tat bringen wenn mir ein Spieler ständig vorheult das er unbedint Magus und auf Deutsch spielen will. Wer unbedingt Magus spielen will, das aber nicht auf Englisch tun will und dazu noch der Meinung ist er müsste dann das Regelbuch trotzdem lesen - dem TÄTE etwas Realismus auch ganz gut.

Abgesehen davon verstehe ich nicht unbedingt wieso Spieler das Regelbuch unbedingt selbst gelesen haben müssen. In meiner Runde haben die meisten Leute weder Zeit noch Nerven sich durch jedes 360 seitige Regelbuch zu wälzen - darum macht das meist der SL und erklärt dem Rest alles wichtige. Das funktioniert aus Erfahrung ganz gut. Bleiben also wirklich nur die Gruppen übrig bei denen gar keiner Englisch spricht - aber vielleicht ist da Magus auch das falsche Spiel.

@ Jonas:
Ich kommentiere es gar nicht mehr... Wenn du Erfolg mit deinem werbebasierten Gutscheinunternehmen hast, dann werde ich mich in aller Form entschuldigen. Bis dahin wirst du es mir nachsehen wenn ich das ganz nicht mehr ernstnehmen kann. Ich kann mir nicht vorstellen das sich irgendein Unternehmen darauf einlassen würde.

Man KÖNNTE aber deine Idee ganz clever abwandeln in dem man einfach ein noch nicht existentes Buch vorbestellen kann - wenn sich dann genügend Vorbesteller gefunden haben geht das Buch tatsächlich in den Druck und der geschlossene Vertrag wird wirksam. Dem Kunden drohen dadurch, im Gegensatz zu deinem System, keinerlei Nachteile. Aber "Vorher zahlen, nachher MÖGLICHERWEISE das kriegen was ich haben will" wird nicht funktionieren.

AW: Erwachen ist Tod, es lebe Awakening?

Ich hatte mich auf die deutsche Ausgabe gefreut. Das wäre das erste und wohl Buch gewesen, außer dem Grundregelwerk, dass ich mir gekauft hätte. Nun habe ich mir die englische Ausgabe zugelegt. Schade das Ganze!

AW: Erwachen ist Tod, es lebe Awakening?

@ Jonas

Bei Verbrauchern wird aber ein anderer Maßstab angelegt als bei Geschäftsleuten, vor allem weil das BGB eine Reihe Verbraucher schützender Maßnahmen beinhaltet. Ich müsste jetzt nachschlagen aber ich denke ein Geschäft bei dem der Kunde keine sicherer Gegeleistung erwarten darf widerspricht diesen.
Desweiteren gilt in Deutschland die Buchpreisbindung, d.h. ich kann einen Preis nicht flexibel an den Markt anpassen. Außerdem dürfte (wie dir sicher bewußt ist) eine mit Verlust verkaufte Auflage bei einem derart kleinen Markt den Tod eines Kleinverlages bedeuten, da dort schlicht die Finanzpolster fehlen um auf gut Glück zu produzieren.
Ich denke deine Idee ist nett aber nicht wirklich umsetzbar.

AW: Erwachen ist Tod, es lebe Awakening?

Thoughtfull schrieb:

Ich müsste jetzt nachschlagen aber ich denke ein Geschäft bei dem der Kunde keine sicherer Gegeleistung erwarten darf widerspricht diesen.

Zum Vergrößern anklicken....

Ich hab zu wenig Ahnung um mich ernsthaft in die Diskussion einzubringen, aber an dieser Stelle möchte ich kurz anmerken, dass es hier kein Problem mit dem BGB geben wird. Warum?

Darum:

Nach dem von Johnas vorgeschlagenen System hat man einen sicheren Gegenwert. Der Gutschein ist zunächst produktgebunden, bis zum Ablauf einer Frist. Wenn bis dahin nicht n Gutscheine verkauft worden sind (es sich also nicht lohnt, das Produkt zu übersetzen und zu drucken), dann wird der Gutschein zu einem normalen Gutschein, mit dem ich jedes beliebige andere Produkt des Verlages käuflich erwerben kann.

Auch wenn ich persönlich es für unwahrscheinlich halte, dass irgendein Verlag (insbesondere F&S) sich darauf einlässt, ist das System, das Johnas sich da ausgedacht hat, in diesem Moment wohl für Konsumenten und Verlag die beste Lösung, angenommen es bestünde von Seiten des Verlags interesse die Bücher zu übersetzen und angenommen, es würde sich mit der Lizenz vereinbaren lassen (was beides nicht der Fall ist, so weit ich das einschätzen kann).

greetz

Tram

AW: Erwachen ist Tod, es lebe Awakening?

Tram schrieb:

Ich hab zu wenig Ahnung um mich ernsthaft in die Diskussion einzubringen, aber an dieser Stelle möchte ich kurz anmerken, dass es hier kein Problem mit dem BGB geben wird. Warum?

Darum:

Nach dem von Johnas vorgeschlagenen System hat man einen sicheren Gegenwert. Der Gutschein ist zunächst produktgebunden, bis zum Ablauf einer Frist. Wenn bis dahin nicht n Gutscheine verkauft worden sind (es sich also nicht lohnt, das Produkt zu übersetzen und zu drucken), dann wird der Gutschein zu einem normalen Gutschein, mit dem ich jedes beliebige andere Produkt des Verlages käuflich erwerben kann.

Zum Vergrößern anklicken....

Und was spricht darum gegen Probleme mit den deutschen Verbrauchergesetzen? Hier wird ein nicht unerhebliches unternehmerisches Risiko auf den Endverbraucher abgewälzt. Das Problem ist nicht das man nichts für sein Gutschein bekommt, nein das Problem ist zum einen das man hier das Insolvenzrisiko dem Kunden aufbürdet und zum anderen das der Kunde einen Vertrag schließt wo er wohlmöglich gar nicht das bekommt was er haben will (Darum mEn. ein sg. Spekulationskauf - der nichts mit der gleichnamigen Steuer zu tun hat).

AW: Erwachen ist Tod, es lebe Awakening?

Saint_of_Killers schrieb:

Und was spricht darum gegen Probleme mit den deutschen Verbrauchergesetzen? Hier wird ein nicht unerhebliches unternehmerisches Risiko auf den Endverbraucher abgewälzt. Das Problem ist nicht das man nichts für sein Gutschein bekommt, nein das Problem ist zum einen das man hier das Insolvenzrisiko dem Kunden aufbürdet und zum anderen das der Kunde einen Vertrag schließt wo er wohlmöglich gar nicht das bekommt was er haben will (Darum mEn. ein sg. Spekulationskauf - der nichts mit der gleichnamigen Steuer zu tun hat).

Zum Vergrößern anklicken....

Gut, dann gehe ich morgen mal rum und verklage alle Läden, die Gutscheine verkaufen. Sie wälzen ja ihr Insolvenzrisiko auf den Endverbraucher ab. Eine Katastrophe, diese Gutscheine, sollte es garnicht mehr geben. Aber kommt ja Gott sei Dank so selten vor, dass Gutscheine verkauft werden und wenn, dann machen das nur ganz kleine, unbedeutende Läden. Gutscheine sollte es garnicht mehr geben...

Ich sehe keinen Unterschied zwischen normalen Gutscheinen und denen, die Johnas vorgeschlagen hat. Zumindest nach Ablauf dieser Frist. Und mir kann nun wirklich niemand erzählen, dass Karstadt, Kaufhof, Douglas (um nur einige große Namen zu nennen) Gutscheine in Massen verkaufen würden, wenn die ungesetzlich wären. Da wird es auch keinen Unterschied machen, welcher Laden das macht, bevor mir einer einen Strick aus den Beispielen drehen will, die kleineren Läden werden jedoch niemandem etwas sagen, wenn ich sie hier als Beispiel nenne.

greetz

Tram

P.S: Und wegen dem "Spekulationskauf" folgendes: Das haben Gutscheine so an sich, dass da Möglichkeiten sind, die ihn schlecht machen. Wenn mir jemand einen Gutschein über 50€ schenkt, das Produkt, das ich haben will, kostet aber nur 7€ und der Anbieter hat in den Geschäftsbedingungen stehen, dass Gutscheine nicht ausbezahlt werden (ist üblich), muss ich mir noch was dazu kaufen, was ich nicht haben will. Das Beispiel hinkt, klar, aber das Risiko sollte mir eine Übersetzung der Werwolf Quellenbücher (und des Awakening GRWs) wert sein.

AW: Erwachen ist Tod, es lebe Awakening?

Es gibt ganz deutliche Unterschiede zwischen Douglas Geschenkgutscheinen und der Idee von Jonas.

Geschenkgutscheine sind sofort, auf der Stelle einlösbar. Die Jonasgutscheine sind das nicht - die sind gebunden an ein Produkt das möglicherweise niemals existieren wird.

Da du ja selber sagst das du keine Ahnung von den Hintergründen hast will ich das jetzt auch nicht in Extremis auswalzen. Ich bin mir ja selbst keinesfalls SICHER das es nicht funktioniert. Ich sehe eben nur gewisse Probleme die das ganze unpraktikabel machen.