Im September 2003 wurde in Korea TV Geschichte geschrieben: das farbenprächtige und epische Historiendrama "Dae Jang Geum" zog unzählige Fernsehzuschauer in ihren Bann und sorgte somit für die höchsten Einschaltquoten, die es je zuvor in Korea gegeben hatte.
Die Serie besteht aus drei Staffeln mit insgesamt 54 Episoden. Die Handlung spielt im 16. Jahrhundert in Korea, in deren Mittelpunkt eine junge Frau steht, die sich von einer einfachen Küchenmagd bis zur persönlichen Leibärztin des Königs hocharbeitet. Im damaligen Korea war das einfach unvorstellbar, und so muß sich die junge Heldin Jang-Geum bis zum spannungsgeladenem Finale gegen viele politische Intrigen behaupten.
Während die Serie nun in den asiatischen Nachbarländern anlief und sich auch dort großer Beliebtheit erfreute, wurde sie auch vom amerikanischen Sender WOCH-Ch. 28 in Chicago entdeckt und dort mit englischen Untertiteln ausgestrahlt. Das Zielpublikum waren zunächst in Amerika wohnende Koreaner. Doch auch überraschend viele nichtkoreanische Zuschauer entdeckten die Serie und wurden süchtig nach "Dae Jang Geum - Jewel in the Palace". Der Sender erhielt unzählige Mails von Fans, die sich begeistert für diese tolle Serie bedankten. Die Meisten von ihnen hatten die Serie zufällig im Fernsehn entdeckt und waren der Meinung, sie seien die einzigen amerikanischen Fans der Serie. Bald schon lief die Serie auf verschiedenen Lokalsendern in ganz Amerika, und es wurde ein englischsprachiges Internetforum eingerichtet, wo die Fans über die Serie reden konnten. Ebenso fanden Fantreffen statt. Warum ist die Serie in Amerika so beliebt? Die Fans geben viele Gründe an. Dazu gehören die Betonung der Wichtigkeit der Familie, nur wenige Sex- und Gewaltszenen, hohe Produktionsstandards und vor allem die Chance, einen Einblick in eine andere Kultur zu bekommen.
