Spielfilm Benjamin Button's a Nazi Killer - Der neue Tarantino

AW: Benjamin Button's a Nazi Killer - Der neue Tarantino

Dok Dicer II schrieb:
Die Nazis sind hier (natürlich nur rudimentär ausgezeichnete) Persönlichkeiten und kein Metzelfleisch. Die Juden gewissenlose Psychopathen. Trotzdem sind sie die Helden einfach weil der Regisseur das so will.
Zum Vergrößern anklicken....

Sie mögen ja die Hauptfiguren sein. Aber Helden macht das nicht aus ihnen.

Wenn man gewissenlosen Psychopathen ruhigen Gewissens das Label "Held" anstecken will, sollte man sich bewusst sein, dass die abgeänderte Definition des Begriffs "Held" ab dann so verwaschen ist, dass man anschließend auch berechtigt fragen kann, warum gewissenlose Nazi-Psychopathen nicht auch "Helden" sein können. Und womit gewissenlose Juden-Psychopathen das Label verdient haben. Ist ab dann einfach derjenige der Schurke, der zuerst anfängt, und derjenige der Held, der reagiert? Spielen Motivation, Ethik und Moral überhaupt noch 'ne Rolle, wenn man einen Held auch einfach so definieren kann? Und stört das irgendwen?

Und ab da kippt mir einfach das Mittagessen aus dem Gesicht.
 
AW: Benjamin Button's a Nazi Killer - Der neue Tarantino

Und du zeigst dass du den Film verstanden hast. Und dass er weissgott nicht platt ist.
 
AW: Benjamin Button's a Nazi Killer - Der neue Tarantino

Dok Dicer II schrieb:
Und du zeigst dass du den Film verstanden hast.
Zum Vergrößern anklicken....

Und dabei hab' ich ihn noch gar nicht gesehen.

Was genau hab' ich verstanden?

Und dass er weissgott nicht platt ist.
Zum Vergrößern anklicken....

Das zweifle ich gar nicht an. Ich hab' ihn ja wie gesagt noch gar nicht gesehen.

Ich find' bloß die "tEh kIlLaRz ArE tEh kEwL!" Philosophie Scheisse und platt. Und der Punkt "3) Man muss nicht moralisch besser sein als der Feind um als Held durchzugehen" klang für mich erst einmal so in die Richtung gehend an.

Wenn du das nicht so meintest, cool. Das Tarantino das nicht so meinen kann, davon gehe ich auch erstmal ungesehen aus.
 
AW: Benjamin Button's a Nazi Killer - Der neue Tarantino

Und dabei hab' ich ihn noch gar nicht gesehen.

Was genau hab' ich verstanden?
Zum Vergrößern anklicken....
Tarrantino gibt selten Antworten. Er regt zum Nachdenken an. Und plumpe Brutalität ist nicht worum es bei ihm geht.
Meine kurze Aussagenliste ist wie schon geschrieben nur ad hoc und ohne viel Nachdenken entstanden weil ich Malfeanzens hohles Geblubber nicht unkommentiert lassen konnte.
 
AW: Benjamin Button's a Nazi Killer - Der neue Tarantino

da ich ebenso mit deinem Geblubber verfahren will, muss ich kurz darauf hin weisen, dass du leider mit deiner Aussageliste deutlich gemacht hast, das für dich die Aussage:

"nicht ganz europa spricht englisch" beachtlich und erwähnenswert ist

und das du die Aussage:

"3) Man muss nicht moralisch besser sein als der Feind um als Held durchzugehen,"

für irgendwie vertretbar hälst. Damit bist du als Gesprächspartner leider völlig unbrauchbar.

Im übrigen scheinst du die Beiträge der letzten drei Seiten nicht verstanden zu haben, die deine Aussage zu 3 weitgehend vorführen.

Man tut dem Film aber Unrecht, wenn man ihn an deinen Äußerungen misst, er ist gut.
 
AW: Benjamin Button's a Nazi Killer - Der neue Tarantino

"nicht ganz europa spricht englisch" beachtlich und erwähnenswert ist
Zum Vergrößern anklicken....
Aus amerikanischer Sicht ist es das auch.
Aber eigentlich, um diesen Post

ich selbst schrieb:
Einige davon sind auch deutlich als Ironie erkennbar. Wenn man denn im Stande ist Ironie zu erkennen.

Aber die ersten drei sind schon profund und alles andere als platt. Und ich bin weissgott kein Kulturwissenschaftler der im Stande ist alles zu erfassen was im Film steckt.
Zum Vergrößern anklicken....
nochmal in hoffentlich auch für dich verständliche Worte zusammenzufassen: Der vierte ist keiner der ersten drei und damit eher ironisch gemeint.

Mann geh doch einfach wieder Transformers gucken.
 
AW: Benjamin Button's a Nazi Killer - Der neue Tarantino

Habs ja schon geändert. War sogar mir zu flach. Und ihr kennt meine Standards.
 
AW: Benjamin Button's a Nazi Killer - Der neue Tarantino

@ Dok

na klar, wurde dir jetzt ja auch ausgiebig erklärt, was ironisch sein sollte und was nicht :) - nachdem du nach eigener Aussage im Film nicht mal mitbekommen hast das von Hammersmark den armen Papa Willi erschießt...

aber ich hör jetzt auf und werd dein weiteres Krakeele, soweit es inhaltslos ist ignorieren.

EDIT: Schäme mich nicht Transformers zu mögen - war in den 80ern toll ist es immer noch!
 
AW: Benjamin Button's a Nazi Killer - Der neue Tarantino

So. gestern endlich gesehen. Wirklich ein klasse Film :D
Schade, dass es damals nicht wirklich so gelaufen ist :D
 
AW: Benjamin Button's a Nazi Killer - Der neue Tarantino

Dann wäre das ein Historienfilm. ^^

Ich habe übrigens inzwischen eine Stimme gehört die ihn nicht mochte und die ich tatsächlich gelten lassen konnte: Die Dame meinte ihr wären die Charaktere zu flach gewesen und sowas wäre ihr wichtig. Da konnte ich nicht widersprechen.
Aber dass der Film an sich flach gewesen wäre... tztztz.. aber das hat sie ja auch nicht gesagt.
 
AW: Benjamin Button's a Nazi Killer - Der neue Tarantino

Wird im Original am Anfang eigentlich auch nur Französisch und Deutsch geredet? Also die ganze Unterhaltung mit dem Milchbauer in Englisch untertitelt?
 
AW: Benjamin Button's a Nazi Killer - Der neue Tarantino

Im Original wird am Anfang nur Französisch und Englisch geredet. Der Milchbauer spricht Englisch. Die Untertitel sind dann entsprechend auf Englisch. :)
 
AW: Benjamin Button's a Nazi Killer - Der neue Tarantino

Son Blödsinn. Im deutschen fragt er den Milchbauer ob er auf Deutsch wechseln darf da macht Englisch wenig Sinn :D
 
AW: Benjamin Button's a Nazi Killer - Der neue Tarantino

Absimilliard schrieb:
Son Blödsinn. Im deutschen fragt er den Milchbauer ob er auf Deutsch wechseln darf da macht Englisch wenig Sinn :D
Zum Vergrößern anklicken....

Tja. Im Original fragt er den Milchbauern ob er auf Englisch wechsln darf, da macht die Übersetzung wenig Sinn. :D
Man man man... I really have to spell it out, do I?!
 
AW: Benjamin Button's a Nazi Killer - Der neue Tarantino

Gerade bei so einem Film versteh ich nicht, wieso sie UNBEDINGT synchronisieren mussten. Man hat eh andauernd irgendwelche Untertitel.
 
AW: Benjamin Button's a Nazi Killer - Der neue Tarantino

@Husk: Ahja ok... macht natürlich Sinn, dass ein DEUTSCHER Offizier einen FRANZOSEN fragt ob er mit ihm in das weniger fremdsprachliche Englisch wechseln darf..natürlich....
 

Ähnliche Themen

Taysal
Rezension Inglourious Basterds
    • Like
Antworten
0
Aufrufe
1K
Taysal
Taysal
Zurück
Oben Unten