AW: [08.05.2008] Odysseus kehrt in die Armee der Sirene zurück II
"Vielleicht lange genug, um freigesprochen zu werden, aber Julian ist da ziemlich eigenwillig. Irgendwie habe ich auch das Gefühl, dass er mir längst nicht alles beigebracht hat, was notwendig ist. Keine Ahnung, ob das Absicht oder Zufall ist..."
Esteban schmunzelte, als er Richards Spanischversuche hörte.
"Keine Sorge, ich spreche gut genug Deutsch. Es ist also nicht notwendig, mich hier an dieser Stelle beeindrucken zu müssen."
"Ich habe Krappmann immer so verstanden, dass der Mensch im Zwiespalt steht. Einerseits strebt er Idividualität an, andererseits verlangt die Gesellschaft von ihm Konformität. Um diesen Spagat bewältigen zu können, braucht man also Empathie, Unsicherheitstoleranz und ein gutes Maß an Frustrationstoleranz. Ich bin allerdings kein großer Theoretiker. Das Praktische liegt mir da wesentlich mehr. Die Kids mit Sportprogrammen an ihre Grenzen zu treiben, hat mir zugegebenermaßen viel mehr Spaß gemacht, als alles verbal auseinander zu stückeln."
Esteban zupfte sich erneut am Bart herum, als Richard vom Cafe sprach. Als dieser seinen letzten Satz beendet hatte, nahm Esteban seine Sonnenbrille ab. Warum er sie trug, war mehr als offensichtlich. Seine Pupillen waren vertikal und schlitzartig wie die einer Katze und glühten rot-orange vor sich hin. Die Frage nach Estebans Clan hatte sich damit wohl bereits im Vorfeld erledigt.
Als Sophie an den Tisch trat, begrüßte Esteban sie intuitiv mit:
"Hola el bombón."
Er bemerkte jedoch im nächsten Augenblick, dass es doch besser wäre, seine spontane Aussage zu übersetzen.
"Verzeihung, ich meine natürlich: Hallo, schöne Frau."
Irgendwie war dieser Typ schon etwas creepy, aber er machte keinesfalls den Eindruck, ein hirnloser Schlägertyp zu sein.