Suchergebnisse

AW: WARZONE - SPIELINTERESSE Ok, ich will mal versuchen, darauf zu antworten Das kommt drauf an, ob Du Mitspieler finden kannst. Das ist nämlich nicht so einfach. Wenn Du aber jemanden an der Hand hast, würde ich sagen ja! Das Spiel hat schon Spaß gemacht. Es geht so. CBT fand ich...

AW: WARZONE - SPIELINTERESSE Das trifft sich gut, ich bin nämlich die nächsten Monate in Siena zum Auslandssemester. :) Vier Hurricane Walker! Hui! Ich weiß nicht, ob ich da mithalten kann. So unheimlich groß sind meine Armeen nie geworden...

AW: WARZONE - SPIELINTERESSE @ Firehopper: Äh, so wie ich das sehe, ist das Mutant Chronicle Collectible Miniatures Game etwas ganz anderes als Warzone. Ich kenns aber nicht, also würde mich durchaus interessieren, wie das ist (auch wenn ich selber wenig Spaß an Sammelminiaturen habe) @...

AW: WARZONE - SPIELINTERESSE Es gab eine 3. Edition? Ich habe früher 1. und 2. Edition gespielt, es dann aber auch in Ermangelung von Mitspielern und Lust, die Miniaturen zu bemalen dran gegeben. Mir hat übrigens weitgehend die 2. Edition besser gefallen, weil die meiner Meinung nach...

AW: Antike Legenden Für antike Fabelwesen dürfte Plinius d.Ä. eine hervorragende Quelle sein. Hier die Naturalis historia im Original: LacusCurtius ? Pliny the Elder's Natural History Und hier in englischer Übersetzung: Pliny the Elder, The Natural History (eds. John Bostock, M.D...

AW: Antike Legenden Ah, danke. Hm... gute Frage. Der Druck, neue Eroberungen zu machen wäre außerordentlich hoch. Du hast recht, wirklich plausibel wäre das nicht. Mir fällt dazu im Moment nichts ein. hat jemand anderes vielleicht eine Idee, wie man Heeresklientel und ein weniger...

AW: Antike Legenden Wann ist das denn passiert? Ich wäre dafür, die sogenannte Marianische Reform in den Hintergrund einzubinden. Nur mit dem Heranziehen der capite censi lassen sich so mächtige Heerführer wie Sulla oder meinetwegen auch Caesar verwirklichen.

AW: Antike Legenden Makedonien (und noch ein paar andere Regionen) habe ich vergessen. Das ginge dann auch an Griechenland, bzw. umgekehrt. Zur Provence: Ich halte es für ziemlich wichtig, Rom Zugang zu Iberien zu gewähren. Es sollte ja auch nicht zu schwach sein. Ausserdem finde ich, dass der...

AW: Antike Legenden Was haltet ihr von folgender Aufteilung: Rom: Italien, Sizilien (womöglich unter revolutionärer Herrschaft; dann müsste man sich überlegen, wie diese aussieht), Provence, Nordostiberien. Karthago: Nordafrika, Südiberien, einige Inseln wie die Balearen, Malta etc...

AW: Antike Legenden Soll Rom eigentlich als Kaiserreich dargestellt werden? Oder als Republik? Oder gar als Diktatur? Man sollte auch nicht die Möglichkeit ausser Acht lassen, dass Rom sich in einem Bürgerkrieg befinden könnte. Dann wären die mit sich selbst beschäftigt und könnten ihre...

AW: [HârnMaster] Übersetzungshilfe Bitteschön! Das sollten eigentlich alle vorgeschlangenen Übersetzungen aus diesem Thread sein. Sollte ich was übersehen haben, macht mich drauf aufmerksam, dann editier ichs hier rein. Bailiff - Amtmann, Büttel, Landvogt, Vogt Bailiff/Houndred - Deichvogt...

AW: [HârnMaster] Übersetzungshilfe Stimmt! Gutsverwalter gefällt mir auch besser als Meier.

AW: Hârn: Miniaturen / Papierminis Hey, die Cry Havoc-Counter find ich gar nicht mal schlecht. Danke für den Link!

AW: [HârnMaster] Übersetzungshilfe Naja, stimmt schon, der Begriff ist im Grunde ortsgebunden. Ich bin drauf gekommen, weil ja die Hausmeier einige Zeit die de facto-Regenten des fränkischen Reiches waren (bis sie irgendwann dann zum Königtum aufstiegen).

AW: Hârn: Miniaturen / Papierminis Wie wäre es denn mit diesen kleinen Plastikfiguren von Revell/Airfix/Esci im 1:72 Maßstab? Da gab es auch Normannen, Angelsachsen und so weiter von. Und eine Box mit 40-50 Stück kostet unter 10€. Ein Nachteil ist aber, dass die so leicht sind, dass die schnell...

AW: [HârnMaster] Übersetzungshilfe Ja, Burgvogt oder Kastellan sind ja auch in Ordnung. Aber meiner Meinung nach nicht für den Lord Constable. Denn dessen Aufgabenbereich ist weit mehr als die Verwaltung einer Burg/einer Keep. €dit: Wie wäre es denn mit dem Hausmeier? So als Anlehnung an...

AW: [HârnMaster] Übersetzungshilfe Das ist aber nur eine Bedeutung des Begriffs. Das lat. vicarius lässt sich übersetzen als Nachfolger oder Stellvertreter. Und als solchen kann man ihn auch im weltlichen Bereich ansehen. Das wurde auch gemacht, wie Du in meinem Zitat aus dem Lexikon des...

AW: [HârnMaster] Übersetzungshilfe Einen Link habe ich jetzt nicht. aber ich beziehe mich hier auf das Lexikon des Mittelalters. Aber dass Vikar zu klerikal besetzt ist, verstehe ich. Daher dann vielleicht Präfekt? In meinem Hârnworld gibt es einen Lord Constable, der unter Royal...

AW: [HârnMaster] Übersetzungshilfe Also den Vikar gab es durchaus als säkularen Verwalter, der auch von den Grafen eingesetzt wurde. Deshalb habe ich den vorgeschlagen. Nur verbindet man damit heutzutage eher einen Kirchendiener oder das Amt des Reichsvikars. Den Schultheiß würde ich nicht für...

AW: [HârnMaster] Übersetzungshilfe Also, ich würde folgende Übersetzungen vorschlagen: Sheriff - nicht übersetzen, wenn doch, dann vielleicht als Vizegraf? Bailiff - Vogt Bailiff of an hundred - Schultheiß Constable - Vikar, alternativ Präfekt, Land- oder Burgvogt, je nach Einsatzgebiet...

AW: [HârnMaster] Übersetzungshilfe Ich muss jetzt gestehen, dass ich weder Hârn Manor noch Hârn Player mein eigen nenne. Aber Hârnworld definiert zumindest den "Lord Constable" als "chief military officer of the realm" (Harn5). Von in der Hierarchie weiter unten stehenden Constables steht da...

AW: [HârnMaster] Übersetzungshilfe @Asuryan: Wie wäre es denn dann mit "Stallmeister" für den constable? Alternativ "Heermeister", auch wenn das schon eine recht freie Übersetzung wäre.

AW: 22. Adventskalendertürchen Danke. Jetzt wirds auch bei mir korrekt angezeigt.

AW: 22. Adventskalendertürchen Die 22 hat sich wie ich das sehe hinter der 17 versteckt. :)

AW: Rollenspiele, die nur W6 verwenden Feng Shui. Attribut/Fertigkeit +1w6-1w6 gegen festzusetzenden MW bzw. Fertigkeitswert des Gegners.