Suchergebnisse

AW: Übersetzungshilfe Obwohl ich kein großer Freund von Anglizismen bin, sollten manche feststehenden Begriffe und Eigennamen einfach nicht übersetzt werden um deren Bedeutung nicht zu verfälschen/zu verwässern. In den sauren Apfel beissen und Sheriff sagen.

AW: Orkse? Skaven? Gors? Wenn ihr das Kulissengespenst aus Die untote Geneviéve meint, so heißt der Tentakelmutant Bruno Malvoisin.