Aktueller Inhalt von Vestifex

AW: Orginal oder Übersetzung Das Problem kenne ich auch, wobei ich es für müßig halten den Kunden das Problem in die Schuhe zu schieben. Bei CBT gabs zum Schluss die deutschen Übersetzungen teils erst 4 Jahre nach dem englischen Orginal, wenn überhaupt. Da musste man sich nicht wundern wenn...

AW: Orginal oder Übersetzung Leider gibt es halt ein paar schlechte Beispiele, gerade wenn Regelwerke von RPG fremden Übersetzern malträtiert wurden. Da ich als CBT Spieler sowieso gewöhnt bin meine Regeln auf Englisch zu lesen hab ich keine Probleme damit. Kann es mir aber auch...

Ich will mit Scion: Hero zulegen. Ist die deutsche Übersetzung vernünftig gelungen, oder soll ich mir doch lieber das englische Orginal holen?